Individual Awards: PFA Team Of The Year (2012/13), A-League All Star (2012/13), Wanderers Club Player Of The Year (2013/14), Wanderers Members Player Of The Year (2013/14).
Team Honours: A-League Premiership Winner (2012/13).
Highlight: Scored his first Wanderers goal against Brisbane Roar, Round 10 of the 2012/13 season on 9/12/2013, a penalty taken to win the game after Dino Kresinger was fouled in the penalty area.
Highlight: Scored the first ever Wanderers brace of goals not part of a hat-trick with two superb strikes against Melbourne Victory in Round 14, Season 2012/13 on 1/1/2013.
Description: Nicknamed 'Tensai' which translates from Japanese into English as 'Genius'. One of the biggest stars in Asian football, known for his vision, technique and superb passing. Previously played for Urawa Red Diamonds and Shimizu S-Pulse, with stints in Europe for Feyenoord and VFL Bochum. Ono left the club after the 2013/14 season to join Consadole Sapporo in the Japanese J-League Division 2.